버진리버 시즌 1, 4편 中.#79 (Hope's house) (Hope) Home sweet home. 역시 집이 좋아.. (Doc) For the love of Pete, what have you got in here? 도대체 이 안에 뭐가 들은 거야? * for the love of Pete: 도대체 (=for Pete's sake) (Hope) I told you I could carry my own damn bag. 그러게 내가 든다고 했잖아. So, thank you for accompanying me home. 이렇게 집까지 따라와 줘서 고마워. * accompany: 동반하다, 동행하다. Now, please feel free to go about your business. 이제 후딱 가서..
