영어공부 #English-Korean study #번역 #translation 8

다우지수(다우 존스) - (영어 번역)Understanding basics of DJIA(Dow Jones)

미국 주식을 하다 보면 다우지수, 나스닥 지수, S&P500 지수에 대해 많이 들어보셨을 겁니다. 이 지표들은 미국 주식 흐름을 대표하는 지표들이죠. 이번 포스팅은 다우 지수에 대해 다뤄보고자 합니다. 다우 존스 산업 평균 지수(DJIA, The Dow Jones Industrial Average)는 미국의 30 개의 우량 상장 기업의 성과를 측정하는 주식 시장 지수입니다. 다우존스 혹은 그냥 다우 지수라고도 불리죠. 찰스 다우와 에드워드 존스가 1896년에 만들었으며, 세계에서 가장 오래되고 널리 사용되는 주식 시장 지수 중 하나입니다. 다우 존스에 포함된 기업들은 월드스트리트저널 편집자들에 의해 시장 크기, 유동성, 산업 그룹 대표성을 기준으로 선정됩니다. 이 기업들은 미국 경제 전체를 대표하기도 하..

일상생활 2023.01.29

세계화와 경제의 연관성 - (영어 번역)the relationship between globalization and the economy

오늘은 세계화와 경제의 연관성에 대해 짧게 서술해보고자 합니다. 세계화와 경제의 관계는 복잡하고 다양한 측면을 가지고 있습니다. 먼저 세계화는 새로운 시장을 열고 새로운 자원과 기술에 접근할 수 있도록 했기 때문에, 많은 나라에서 경제 성장과 번영을 이끌어냈죠. 이로 인해 글로벌 무역과 투자가 증가하고 수많은 사람들이 가난에서 벗어날 수 있었습니다. 하지만 경쟁이 증가하면서 일부 산업에서 임금과 일하는 조건에 다소 부담을 주고 있죠. 이로 인해 소득 불균형이 증가하며 일부 직장인들이 급여가 좋은 일자리를 찾기 더욱 어렵게 되었습니다. 이러한 경제적 효과 외에도 세계화는 사회에 다양한 영향을 미치고 있습니다. 예를 들어, 세계화는 문화 교류를 증가시켜 서로 다른 집단 간의 이해와 관용을 가능케 했습니다. ..

일상생활 2023.01.23

미국 기준금리 - (영어 번역) the interest rate in the United States

오늘은 지난번 언급했듯이, 2022~2023 경제 이슈 핫키워드인 미국 기준금리에 대해 알아보고자 합니다. 미국 금리는 지난 22년 3월 0.25%→0.50% 인상을 시작으로 하여 22년 12월 4.50%까지 상승 후 23년 2월 1일 추가 인상을 앞두고 있습니다. 지금까지 전례 없는 상승폭과 속도를 보이고 있죠. 이런 급격한 미국 금리 인상의 근본 원인은 바로 '코로나' 라고 볼 수 있습니다. 지난 2~3년간 코로나로 인한 세계 경제 폭락을 막기 위해 세계 각 국은 미국을 필두로 엄청난 정부 자금을 쏟아 냅니다. 시중 달러 통화량은 2018년 대비 2022년 약 1.5배나 증가했으며 한국 원화도 비슷한 수준으로 증가했습니다. 덕분에 세계 경기는 최악의 상황을 피하고 주식, 펀드 등 경제 V자 반등에 성..

일상생활 2023.01.15

금리의 개념 - (영어 번역) Understanding basics of interest rate

오늘은 최근 경제뉴스에서 제일 핫한 키워드인 '금리'에 대해 간략히 소개드리고자 합니다. 금리는 한 마디로 '돈의 가격'입니다. 돈을 빌려 쓸 때 지불하는 사용료를 이자라고 하는데요, 금리란 빌려 쓴 돈(원금)에 대한 이자 비율을 뜻하는 말입니다. 보통은 년 단위로 표시를 하고 있죠. 예를 들어 대출 금리가 5%라고 하면, 제가 은행에서 100원을 1년 동안 빌렸을 때 갚아야 할 돈은 원금 100원과 이자 5원을 합친 105원이 됩니다. 세계 대부분의 나라는 각 국의 고유 화폐를 가지고 있습니다. 따라서 모든 화폐마다 금리가 다르죠. 그리고 그 금리는 각 국의 중앙은행 혹은 중앙기관이 조정 합니다. 물론 금리를 마음대로 조작할 수는 없습니다. 왜냐하면 화폐의 금리는 자본주의 경제의 가장 기초 개념인 공급..

일상생활 2023.01.12

테니스 초보 일기 - (영어 번역)the diary of a tennis beginner

오늘은 테니스 초보자, 테린이인 나의 일기로 포스팅 해본다. 최근 건강도 챙기고 뭔가를 배워보고 싶은 생각으로 테니스 레슨 등록을 했다. 2회/일주일 레슨 결제하여 어느덧 배운지 2개월이 지났지만 여전히 포핸드 연습만 주구장창 하고 있다. 처음엔 조금씩 발전해가는 모습이 있어 재미있고 기분도 좋았지만 최근 들어 발전이 멈춘 거 같은 느낌이 들어 속상하다. 기본 스윙도 제대로 안 나오고 공이 원하는 방향으로 잘 가지 않는다. 내가 몸치인 건지.. 강사님 말로는 꾸준히 하는 게 중요하다고 한다. 하루빨리 포핸드를 끝내고 백핸드로 넘어갈 수 있기를 바란다. Today, I m posting my diary as a beginner at tennis. I registered for tennis lesson at..

일상생활 2023.01.04

2023년 목표 - (영어 번역)New Year's resolution

2023년 새해가 밝았다. 난 매년 12월 31일과 1월 1일에 특별한 의미를 부여한다. 12월 31일은 한 해를 돌이켜 보며 좋은 기억들은 되새기고 나쁜 일들은 털어내 버린다. 1월 1일은 막연하지만 한 해의 계획과 목표를 설정하고, 연말이 되었을 때 이루고자 하는 내 모습을 상상해 본다. 오늘은 1월 1일이므로 올해 목표를 블로그에 기록해 보겠다. * 2023년 목표 1. 영어공부: 난 문과출신이다 보니 언어에 대한 욕심이 높은 편인 듯하다. 22년에는 귀찮고 게을러 영어 공부를 잠시 쉬어갔다. 23년은 원래 내 수준을 넘어 한 단계 올라가는 것이 목표다. - 원어민과 경제/정치와 같은 적당히 무거운 주제까지도 대화가 될 수 있을 정도의 수준 도달하기 - OPIC AL 유지 (회사에서 평가 대상이다 ..

일상생활 2023.01.01

관점과 선택의 차이가 만드는 미래 - (영어 번역)Futures the different point of view and choices will

세상은 지극히 평범한 사람들이 대다수를 이루며 산다. 직장을 다니며 주 1~2회를 쉬고 고정적인 월급을 받지만 언제나 결핍을 느끼고 불만을 가지며 산다. 동시에 일확천금을 바라며 로또를 사는 등 현재 그들이 처한 상황에서 벗어날 무엇인가를 꿈꾸며 살아간다. 그리고 그런 삶을 지탱해 줄 '동력'을 스스로에게 선물한다. 그것은 명품, 좋은 화장품, 게임상품, 좋은 차량 등이 있다. 아이러니하게도 그들의 삶을 지탱해줄 동력을 위해 신용카드를 활용하며 빚을 만들고, 그들이 벗어나고 싶은 삶을 계속해서 유지하게끔 장려한다. 요즘 내가 읽고 있는 책은 '부의 추월차선 완결판 언스크립티드'이다. 이 책에서는 앞서 말한 평범한 사람들이 살아가는 모습을 하나의 정형화된 시스템이라고 말한다. 그리고 그런 시스템에서 벗어나..

일상생활 2022.12.31

꿈꾸는중년MZ-(영어 번역)MZ Dreamer

나는 또 한 해를 마무리하고 있는 92년생의 꿈꾸는 중년 MZ세대이다. 2022년의 가장 뜨거웠던 단어 중 하나가 바로 MZ세대다. 사전적 의미로는 1980년대 초~2000년대 초에 출생한 세대를 통칭하는 말이지만, 사실상 이들을 모두 묶기에는 공감대나 사고의 방향, 관심사 등이 다소 차이가 있다. 나는 92년생 남자로서, 이들의 중심에 있으면서도 넓은 의미로 기성세대와 젊은 MZ세대의 중간 지점에 있는 세대이다. 이게 바로 내가 중년 MZ세대라고 일컫는 이유다. MZ세대이나 무언가 애늙은이 같은 느낌, 기성세대라고 하기에는 그들이 경험했던 고생과 시대적 혜택들을 가지고 있지 못하다. 그럼에도 불구하고 난 나의 포지션에서 최선을 다 하고 발전하는 삶을 살아보고자 한다. 그래서 블로그를 시작했고 블로그를 ..

일상생활 2022.12.30
반응형